La Asociación Internacional para el estudio del dolor (IASP: por sus siglas en inglés: The International Association for the Study of Pain), define dolor como: “una experiencia sensorial y emocional desagradable o no placentera asociada a lesión tisular real o potencial”.

EL DOLOR EN NEONATOLOGÍA

El dolor es un fenómeno variable y subjetivo, por lo cual demostrarlo en las etapas preverbales de la vida es muy difícil. Por ello, durante muchos años, se extendió entre los profesionales la falsa creencia de que el recién nacido no era capaz de sufrir dolor debido a su falta de madurez biológica.

Actualmente existen datos suficientes para afirmar, no solo que el neonato es capaz de percibir dolor; sino que producto de su inmadurez puede percibir este dolor de manera más intensa y difusa. Habiéndose demostrado, también, en diversos estudios que el dolor neonatal ocasiona efectos adversos a corto y largo plazo como la alteración permanente en la percepción neuroanatómica del dolor, cambios conductuales y emocionales, así como trastornos de aprendizaje.

Artículos relacionados

Dolor en recién nacido: consecuencias y cómo manejarlo

EVALUACIÓN DEL DOLOR

El dolor en neonatos se asocia con alteraciones fisiológicas, bioquímicas, psicológicas y del comportamiento.

A pesar de que los cambios bioquímicos son los parámetros más fáciles de cuantificar, requieren de prácticas invasivas para medir el dolor. Por ese motivo, la observación de las alteraciones fisiológicas y de comportamiento, constituyen los métodos de valoración del dolor neonatal más sencillos, seguros y factibles.

Para evaluar el dolor que presenta un niño en las unidades neonatales se emplean las llamadas escalas del dolor que proveen un score o puntuación, como descripción numérica o cuantitativa, basándose en una combinación de parámetros de las alteraciones anteriormente mencionadas. Estas escalas se usan en la práctica y en la investigación. Existen más de 40 -algunas diseñadas sólo para la investigación-. A continuación, enumeramos las escalas más usadas en Neonatología.

PREMATURE INFANT PAIN PPROFILE (PIPP) :

Para recién nacidos a término y pretérmino. Es de las más usadas en las unidades neonatales. Se emplea en neonatos entre 28-40 semanas de Edad Gestacional.

• Variables: Emplea 7 variables (cambios en la frecuencia cardíaca, en la saturación de oxígeno, acciones faciales y estado de neuro-comportamiento, ponderado para edad gestacional) puntuando de 0 a 3 cada una de ellas.
• Utilidad clínica: procedimientos dolorosos en recién nacidos tanto de término como pretérmino.
• Puntaje: 6 o < sin dolor o leve

ESCALA DEL DOLOR NEONATAL E INFANTIL (NIPS) :

• Variables: evalúa 6 variables (expresión facial, llanto, patrón respiratorio, postura -se incluyen aquí movimientos de brazos y piernas- y excitación) asignando a cada una un valor entre 0 y2
• Utilidad clínica: evaluación durante la realización de procedimientos en RN entre las 28-38 semanas.
• Puntuación: Una puntuación de 0 indicaría no dolor y una puntuación de 7 sería el máximo de dolor.

CRIES SCORE :

• Variables: Llanto, FiO2 para mantener saturación por encima de 95%, frecuencia cardiaca y tensión arterial, expresión facial y periodos de sueño.
• Utilidad clínica: Empleada en dolor postoperatorio
• Puntuación: A mayor puntuación mayor dolor se considera que si la puntuación es > o = a 5 debe ser administrada analgesia. La puntación máx. de 10 puntos.

NEONATAL PAIN ASSESSMENT AND SEDATION SCALE (N-PASS): DOLOR NEONATAL, ESCALA DE AGITACIÓN Y SEDACIÓN

• Variables: 4 criterios conductuales y 4 criterios fisiológicos ; llanto, irritabilidad, comportamiento, expresión facial, tono de extremidades, signos vitales, frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca, tensión arterial y oximetría de pulso.
• Utilidad clínica: evaluación de neonatos con dolor agudo, también empleada para valorar el nivel de sedación.
• Puntuación: Su puntuación máxima es +10 (aunque en grandes prematuros < 30 s. es +11) con una puntuación ≥ a 4 se recomienda el empleo de medidas farmacológicas. Por otro lado, se podrá obtener puntuaciones negativas en sedaciones, siendo -10 (-11 en grandes prematuros) el máximo.

ESCALA FLACC :

 Para recién Lactantes de > 1 mes y niños de  < 4años

• Variables: Mide 5 ítems, control, tal y como indica su nombre en inglés: cara, movimiento de piernas, actividad, llanto y capacidad. Esos se puntúan de 0 a 2 cada uno.
• Utilidad clínica: habitualmente empleada para evaluar el dolor postoperatorio en niños con disminución cognitiva, y/o en evaluación de dolor secundario a cirugía, trauma, cáncer u otras enfermedades dolorosas en niños que aún no hablan.
• Puntuación: un score total de 0-10, siendo 0 no dolor, 1-2 dolor leve, 3-5dolor moderado, 6-8 dolor correspondería a un dolor intenso y 9-10 al máximo dolor inimaginable.

CONFORT SCORE:

• Variables: mide 7 parámetros y cada uno de ellos tiene valores que van desde 1 a 5 puntos; por lo tanto, la puntuación máxima nos estaría hablando de dolor extremo y la mínima de 7 puntos indican control adecuado del dolor
• Utilidad clínica: evalúa los signos conductuales y fisiológicos como la ventilación espontaneo u asistida, despierto o en estado de sedación. Tono muscular, movimientos corporales, expresión facial, frecuencia cardiaca y presión arterial. Es por ello por lo que al ser tan completa está validada para la UCIN.
• Puntuación: 8-10 sedación muy profunda; 10-17 sedación. profunda; 18-26 sedación superficial; >27 No sedación.

Se recomienda la reevaluación del dolor cada 4-6 horas, sobre todo tras la realización de cualquier procedimiento o estímulo doloroso como la punción en el talón o el cateterismo periférico.

Si quieres saber más sobre procedimientos dolorosos en recién nacidos:

• Evitar la multipunción en neonatos, uso de picc de doble luz
• Dolor en recién nacido: consecuencias y cómo manejarlo

¿En tu unidad como se evalúa el dolor en neonatos? ¿Utilizas estas escalas o conoces alguna más? Déjanos tu comentario.

Bibliografía

• Hernández Hernández Alma Rosa, Vázquez Solano Edna, Juárez Chávez Alejandra, Villa Guillén Mónica, Villanueva García Dina, Murguía de Sierra Teresa. Valoración y manejo del dolor en neonatos. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.  [revista en la Internet]. 2004  Abr [citado  2020  Dic  04] ;  61( 2 ): 164-173. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462004000200009&lng=es.
• Vidal M. A., Calderón E., Martínez E., Gonzálvez A., Torres L. M.. Dolor en neonatos. Rev. Soc. Esp. Dolor  [Internet]. 2005  Mar [citado  2020  Nov  10] ;  12( 2 ): 98-111. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462005000200006&lng=es.
• Narbona, E., Contreras, F., García, F. and Miras, M., 2008. Manejo Del Dolor En El Recién Nacido. [ebook] Granada: Servicio de Neonatología. Unidad Clínica de Gestión Hospital Universitario San Cecilio., pp.461-465. Disponible en: <http://https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/49.pdf
• Fernández, S., Funes, S. and Galetto, S., n.d. Manejo Del Dolor En Neonatología. [PDF] Sociedad Argentina de Pediaría Subcominsiones, Comités y Grupos de Trabajo. Disponible en: <https://www.sap.org.ar/uploads/consensos/consensos_manejo-del-dolor-en-neonatologia–89.pdf>
• GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, Carmen Tamara; FERNÁNDEZ MEDINA, Isabel Mª. Revisión bibliográfica en el manejo del dolor neonatal.. Revista Ene de Enfermería, [S.l.], v. 6, n. 3, dic. 2012. ISSN 1988-348X. Disponible en: <http://www.index-f.com/ene/6pdf/6304.pdf>
• Lemus-Varela ML, Sola A, Golombek S, Baquero H, Borbonet D, Davila-Aliaga C et al. Consenso sobre el abordaje diagnóstico y terapéutico del dolor y el estrés en el recién nacido. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(5):348–54. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpsp/2014.v36n5/348-354/#ModalArticles
• Deindl, L. Unterasinger, G. Kappler, T. Werther, C. Czaba, V. Giordano, et al.
• Successful implementation of a neonatal pain and sedation protocol at 2 NICUs.
• , 132 (2013), pp. e211-e218 Disponible en: http://dx.doi.org/10.1542/peds.2012-2346
• Palanca I, Puig MM, Elola J, Bernal JL,Paniagua JL. Grupo De Expertos Unidad de tratamiento del dolor estándares y recomendaciones. Madrid: Ministerios de Sanidad Política Social e igualdad; 2011. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/docs/EERR/unidaddetratamientodeldolor.pdf
• Grupo de Trabajo de Dolor en Neonatología, Comité de Estudios Feto-Neonatales (CEFEN). Manejo del dolor en Neonatología. Arch Argent Pediatr 2019;117 Supl 5:S180-S194
• Soriano FJ. Analgesia no farmacológica: necesidad de implantar esta práctica en nuestra atención a recién nacidos y lactantes ante procedimientos dolorosos. Evid Pediatr. 2010;6:72. Disponible en: https://evidenciasenpediatria.es/articulo/5569/analgesia-no-farmacologica-necesidad-de-implantar-esta-practica-en-nuestra-atencion-a-recien-nacidos-y-lactantes-ante-procedimientos-dolorosos
• Bellieni CV et al, 2015, Should we assess pain in newborn infants using a scoring system or just a detection method? Acta Paediatrica, 104(3): 221- 224.
• Pallás CR, Soriano FJ. Cuidados desde el nacimiento. Recomendaciones basadas en pruebas y buenas prácticas. Madrid: Ministerio de Sanidad y Politica Social; 2010.
• Villar Villar G et al. (2007) Efectividad de medicamentos en neonatología. Sedoanalgesia en el recién nacido. Consejería de Sanidad y consumo, Comunidad de Madrid, 4.
• Armijo G, Olvera A, Hernández A, Díaz B. Valoración del dolor en procedimientos realizados a neonatos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Pediatría de México 2011;13(4). Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/conapeme/pm-2011/pm114c.pdf
• Gallegos-Martínez J, Salazar-Juárez M. Dolor en el neonato: humanización del cuidado neonatal. Enf Neurol (Mex). 2010;9(1):26-31.
• Lizarazo JP, Ospina JM, Manrique FG. Propiedades psicométricas de la escala NBAS aplicada a recién nacidos prematuros o con bajo peso. Rev. Cienc. Salud 2012; 10 (1):43-58.
• Sellán Soto MC, Díaz Martínez L, Vázquez Sellán A. Valoración del dolor y aplicación de intervenciones terapéuticas enfermeras en el paciente neonatal y pediátrico, en contextos asistenciales hospitalarios. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2012;, 28(2):[aprox. 0 p.]. Disponible en: http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/16
• Pérez-Villegas R, Villalobos-Alarcón E, Aguayo-García K. Valoración y estrategias no farmacológicas en el tratamiento del dolor neonatal. Rev Cub Pediatr 2006; 78 (3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/ped/v78n3/ped08306.pdf
• OMS: Directrices de la OMS sobre el tratamiento farmacológico del dolor persistente en niños con enfermedades médicas. 2012.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/paracetamol-acetaminofen.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/ibuprofeno.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/morfina.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/fentanilo.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/midazolam.
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/ketamina..
• Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Edición 2015. ISSN 2531-2464. . Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/dexmedetomidina
• Pallás Alonso CR. Cuidados centrados en el desarrollo en las unidades neonatales. An Pediatr Contin [revista en Internet]. 2014; 12(2): 62-7. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1696281814701702
• Harillo Acevedo David, Rico Becerra Juan Ignacio, López Martínez Ángel. La filosofía de los cuidados centrados en el desarrollo del recién nacido prematuro (NIDCAP): una revisión de la literatura. Enferm. glob.  [Internet]. 2017  [citado  2020  Nov  20] ;  16( 48 ): 577-589. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412017000400577&lng=es  Epub 01-Oct-2017.  http://dx.doi.org/10.6018/eglobal.16.4.263721.
• EFCNI, Silva E, Jørgensen E et al., European Standards of Care for Newborn Health: Positioning support and comfort.
• Grupo NIDCAP Hospital 12 de Octubre y Grupo Prevención en la Infancia y Adolescencia de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (PrevInfad/AEPap). Cuidados desde el nacimiento. Recomendaciones basadas en pruebas y buenas prácticas. Ministerio de Sanidad y Política Social, 2010
• López Maestro M, et al. Cuidados centrados en el desarrollo. Situación en las unidades de neonatología de España. An Pediatr (Barc). 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.anpedi.2013.10.043